{"id":4893,"date":"2016-02-17T22:19:07","date_gmt":"2016-02-17T21:19:07","guid":{"rendered":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/culturessensibles\/?page_id=4893"},"modified":"2016-12-01T15:32:45","modified_gmt":"2016-12-01T14:32:45","slug":"celine-letawe","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/culturessensibles\/celine-letawe\/","title":{"rendered":"C\u00e9line Letawe"},"content":{"rendered":"
<\/span>Membres<\/strong><\/span><\/h6><\/div>\n
\"\"\/
C\u00e9line Letawe<\/i><\/div>
ULg<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n
\n
\n
<\/i><\/i>Pr\u00e9sentation<\/strong><\/div>
\n

C\u00e9line Letawe est docteure en philosophie et lettres et titulaire d\u00b4un dipl\u00f4me d\u00b4\u00e9tudes sp\u00e9cialis\u00e9es en traduction. Elle a publi\u00e9 une th\u00e8se en litt\u00e9rature allemande en 2009 et a entam\u00e9 ses recherches en traduction litt\u00e9raire dans le cadre d\u2019un s\u00e9jour post-doctoral aux archives de la Berliner Akademie der K\u00fcnste en 2011. Elle travaille entre autres sur les cultur\u00e8mes et l\u2019implicite (politique), la traduction collective et la question de la visibilit\u00e9 des traducteurs. Ses recherches actuelles portent \u00e9galement sur la th\u00e9orie de l\u2019image contemporaine, en particulier la Bildwissenschaft<\/em>, et sur la gen\u00e8se et l\u2019actualit\u00e9 des Humanit\u00e9s critiques \u00e0 la lumi\u00e8re des \u00e9changes nourris entre intellectuels fran\u00e7ais et allemands entre 1945 et 1980. Elle enseigne la traductologie et la traduction \u00e0 l\u00b4Universit\u00e9 de Li\u00e8ge.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/i><\/i>Choix de publications<\/strong><\/div>
\n

Livre<\/strong><\/p>\n