{"id":1168,"date":"2021-01-12T15:15:18","date_gmt":"2021-01-12T14:15:18","guid":{"rendered":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/?page_id=1168"},"modified":"2022-05-11T08:47:22","modified_gmt":"2022-05-11T06:47:22","slug":"il-corpus","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/il-corpus\/","title":{"rendered":"Il corpus"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start\" style=\"max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 100px 10% 100px 10%;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Sezione: \u00ab\u00a0Analizza il tuo testo\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Il corpus testuale a disposizione dell\u2019algoritmo di <em>epistolarITA<\/em> \u00e8 in costante aggiornamento. Allo stato attuale si compone di una selezione di lettere italiane scritte tra Quattro e Seicento, disponibili in <em>Open Access<\/em> o il cui accesso alle edizioni moderne ci \u00e8 stato accordato dai loro rispettivi editori scientifici:<\/p>\n<ul>\n<li id=\"alamanni\">Alamanni = Luigi Alamanni. Lettere, Milano 2020 (V. Bramanti)<\/li>\n<li id=\"alberti\">Alberti = Leon Battista Alberti. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Alberti)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"ammannati\">Ammannati = Bartolomeo Ammannati. Lettere sui cantieri toscani, Studi di filologia italiana 77, 203-288 (G. Valenti)<\/li>\n<li id=\"amoruso\">Amoruso = Gilio De Amoruso. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Gilio_de_Amoruso)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"andreini\">Andreini = Isabella Andreini. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Andreini)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"ariosto\">Ariosto = Ludovico Ariosto. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001276\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"basile\">Basile = Giovan Battista Basile. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"bentivoglio\">Bentivoglio = Guido Bentivoglio. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Bentivoglio)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"boiardo\">Boiardo = Matteo Maria Boiardo. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001693\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"buonarroti1\">Buonarroti (I) = Michelangelo Buonarroti. <a href=\"http:\/\/www.memofonte.it\/ricerche\/michelangelo-buonarroti\/#carteggio-diretto\">Carteggio diretto<\/a><\/li>\n<li id=\"buonarroti2\">Buonarroti (II) = Michelangelo Buonarroti. <a href=\"http:\/\/www.memofonte.it\/ricerche\/michelangelo-buonarroti\/#carteggio-indiretto\">Carteggio indiretto<\/a><\/li>\n<li id=\"campanella\">Campanella = Tommaso Campanella. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Campanella)\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"caro\">Caro = Annibale Caro. Lettere Familiari, Pesaro 2009 (M. Verdenelli)<\/li>\n<li id=\"mercantile\">Carteggio mercantile = <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001273\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carteggio mercantile pisano<\/a><\/li>\n<li id=\"castelli\">Castelli = Benedetto Castelli. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Autore:Benedetto_Castelli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere a Galileo<\/a><\/li>\n<li id=\"castelvetro\">Castelvetro = Lodovico Castelvetro. Lettere, Roma 2015 (E. Garavelli)<\/li>\n<li id=\"castiglione\">Castiglione = Baldassarre Castiglione. Lettere famigliari e diplomatiche, 3 vol., Torino 2016 (G. La Rocca, A. Stella, U. Morando, R. Vetrugno)<\/li>\n<li id=\"cavalieri\">Cavalieri = Bonaventura Cavalieri. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Autore:Bonaventura_Cavalieri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere a Galileo<\/a><\/li>\n<li id=\"chiabrera\">Chiabrera = Gabriello Chiabrera. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Alcune_lettere_familiari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere familiari<\/a><\/li>\n<li id=\"gesu\">Compagnia di Ges\u00f9 = Compagnia di Ges\u00f9. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Alcune_lettere_delle_cose_del_Giappone_-_Versione_critica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere delle cose del Giappone<\/a><\/li>\n<li id=\"contarini\">Contarini = Gasparo Contarini. Dispacci, Tesi di dottorato, Venezia-Parigi 2011 (C. Negrato)<\/li>\n<li id=\"dellacasa1\">Della Casa I = Giovanni Della Casa. Corrispondenza con Alessandro Farnese, Roma 2020 (M. Comelli)<\/li>\n<li id=\"dellacasa2\">Della Casa II = Giovanni Della Casa. Corrispondenza con i legati al Concilio di Trento, Roma 2020 (M. Marchi)<\/li>\n<li id=\"dispacci\">Dispacci I = Dispacci sforzeschi da Napoli, vol. 1, Salerno 1997 (F. Senatore)<\/li>\n<li>Dispacci II = Dispacci sforzeschi da Napoli, vol. 2, Salerno 2004 (F. Senatore)<\/li>\n<li>Epistolart = Epistolart. <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere di artisti italiani<\/a><\/li>\n<li id=\"galileig\">Galilei G. = Galileo Galilei. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Galileo)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"galileiv\">Galilei V. = Virginia Galilei. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_al_padre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere al padre<\/a><\/li>\n<li id=\"guicciardini\">Guicciardini = Francesco Guicciardini. Le lettere, vol. 1-11, Roma 1986-2018 (P. Jodogne; poi P. Jodogne e P. Moreno)<\/li>\n<li id=\"lanfredini\">Lanfredini = Giovanni Lanfredini. Corrispondenza, 2 vol., Salerno 2002-2006 (E. Scarton)<\/li>\n<li id=\"machiavelli\">Machiavelli = Niccol\u00f2 Machiavelli. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Machiavelli)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"muzio\">Muzio = Girolamo Muzio. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001189\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"pico\">Pico della Mirandola = Giovanni Pico della Mirandola. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Giovanni_Pico_della_Mirandola)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"pignoria\">Pignoria = Lorenzo Pignoria. Lettere a Domenico Molin, Milano 2019 (A. Colopi)<\/li>\n<li id=\"pisana\">Pisana = Camilla Pisana. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001138\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"sadoleto\">Sadoleto = Nicol\u00f2 Sadoleto. Dispacci, Tesi di laurea, Udine 2013 (E. Manes)<\/li>\n<li id=\"sassetti\">Sassetti = Filippo Sassetti. <a href=\"https:\/\/it.wikisource.org\/wiki\/Lettere_(Filippo_Sassetti)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"strozzi\">Strozzi = Giovan Battista Strozzi il Giovane e Girolamo Preti. Lettere, Pisa 2018 (R. Ferro)<\/li>\n<li id=\"tasso1\">Tasso (I) = Torquato Tasso. <a href=\"http:\/\/www.bibliotecaitaliana.it\/testo\/bibit001167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<li id=\"tasso2\">Tasso (II) = Torquato Tasso. Lettere, Milano 2020 (E. Russo)<\/li>\n<li id=\"mia\">The Medici Archive Project = <a href=\"http:\/\/bia.medici.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Medici Archive Project<\/a><\/li>\n<li id=\"vasari\">Vasari = Giorgio Vasari. <a href=\"http:\/\/vasariscrittore.memofonte.it\/archivio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettere<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sezione: \u00ab\u00a0Esplora il corpus\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Di seguito si pu\u00f2 trovare la lista completa delle lettere di espatriati italiani negli antichi Paesi Bassi che sono attualmente \u00e8dite nel database di <em>epistolarITA<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>Carlo Campi a sconosciuto, Armenti\u00e8res, 26\/05\/1651 (Bruxelles, AGR Audience, 2152\/4)<\/li>\n<li>Carlo Campi a sconosciuto, Lille, 13\/02\/1654 (Bruxelles, AGR Audience, 2152\/4)<\/li>\n<li>Carlo Campi a sconosciuto, Lille, 31\/08\/1654 (Bruxelles, AGR Audience, 2152\/4)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Enrico Caetani, Spa, 18\/06\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Eeklo, 23\/10\/1583 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Beveren, 30\/07\/1584 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Tournai, 06\/09\/1584 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Beveren, 19\/02\/1585 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 20\/05\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, L&rsquo;\u00c9cluse, 03\/07\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, L&rsquo;\u00c9cluse, 13\/07\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 31\/08\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 08\/10\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 27\/10\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Berg-op-zoom, 10\/04\/1588 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 28\/02\/1589 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 21\/07\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Biagio Capizucchi, Bruxelles, 31\/07\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Beveren, 30\/03\/1585 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Bruxelles, 08\/01\/1586 (Bruxelles, AGR Audience, 244\/F)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Bruxelles, 05\/03\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Spa, 30\/06\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Spa, 03\/07\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Bruxelles, 21\/07\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Capizucchi, Ch\u00e2teau-Thierry, 20\/06\/1592 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Mario Capizucchi, Lier, 20\/06\/1583 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Mario Capizucchi, Spa, 23\/08\/1591 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Mario Capizucchi, Valenciennes, 20\/11\/1591 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Mario Capizucchi, Forest-Montiers, 10\/04\/1592 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Bruxelles, 08\/03\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Bruxelles, 22\/04\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Bruxelles, 01\/05\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Bruxelles, 03\/05\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Bruxelles, 08\/05\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Gemert, 25\/05\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li id=\"alamanni\">Alessandro Farnese a Charles de Mansfeld, Gemert, 26\/05\/1586 (Bruxelles, KBR ms.III.1635)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Juan de Moreo, Bruxelles, 31\/05\/1590 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Troilo II de&rsquo; Rossi, Bruxelles, 07\/06\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Troilo II de&rsquo; Rossi, Bruxelles, 06\/07\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 257\/BIS)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a Camillo Sacchini, Bruxelles, 22\/04\/1587 (Bruxelles, AGR Audience, 1398\/6)<\/li>\n<li>Alessandro Farnese a sconosciuto, Bruxelles, 20\/04\/1591 (Bruxelles, KBR ms.III.987)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 100px !important;padding-right : 10% !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 100px !important;padding-left : 10% !important;margin-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 50px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1168","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1168"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168\/revisions\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolarita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}