{"id":94,"date":"2018-09-11T10:02:07","date_gmt":"2018-09-11T08:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/?page_id=94"},"modified":"2019-03-06T14:52:45","modified_gmt":"2019-03-06T13:52:45","slug":"le-projet","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/le-projet\/","title":{"rendered":"Le projet"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-fixed title nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2018\/09\/fixedbackground-2.jpg&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:100px;padding-right:0px;padding-bottom:30px;padding-left:0px;margin-bottom: 30px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #993300\"><span style=\"color: #ffffff\">LE PROJET<\/span><br \/>\n<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first margintop15px\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none marginbottom20px\"><a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[historique-et-enjeux]\" data-title=\"historique-et-enjeux-2\" title=\"historique-et-enjeux-2\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1197\" src=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1211\" srcset=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2-200x299.jpg 200w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2-400x599.jpg 400w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2-600x898.jpg 600w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[historique-et-enjeux]\" data-title=\"historique-et-enjeux-1\" title=\"historique-et-enjeux-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"496\" src=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1213\" srcset=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1-200x124.jpg 200w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1-400x248.jpg 400w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1-600x372.jpg 600w, http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-content\/uploads\/sites\/46\/2019\/01\/historique-et-enjeux-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-top:10px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"color: #92044e\">Le projet<\/span> \u00ab\u00a0<em>EpistolART. Les correspondances artistiques \u00e0 la Renaissance<\/em>\u00a0\u00bb <\/strong><span style=\"color: #92044e\">vise \u00e0 r\u00e9pertorier, \u00e9diter et analyser les \u00e9changes \u00e9pistolaires relatifs aux arts et aux artistes des XIVe et XVIe si\u00e8cles.<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Il s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un financement (Action de Recherche Concert\u00e9e ARC) accord\u00e9 \u00e0 ses co-promotrices, <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/equipe\/\">Paola Moreno<\/a> (promotrice porte-parole), <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/equipe\/\">Dominique Allart<\/a>, <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/equipe\/\">Annick Delfosse<\/a> et <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/equipe\/\">Laure Fagnart<\/a> toutes les quatre membres de \u00ab\u00a0Transitions. Unit\u00e9 de recherche sur le Moyen \u00c2ge et la Premi\u00e8re Modernit\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0\u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Li\u00e8ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Premi\u00e8re \u00e9tape du projet EpistolART, cette Action de Recherche Concert\u00e9e, entam\u00e9e le 1er octobre 2013 et inaugur\u00e9e officiellement le 19 mars 2014, se poursuivra jusqu\u2019au 30 septembre 2018. \u00a0Elle se concentre sur le <strong><em>Carteggio inedito d\u2019artisti dei secoli XIV, XV, XVI\u00a0<\/em>(\u00e9d. Johannes W. Gaye, 3 vol., 1839-1840)<\/strong>.\u00a0 Une base de donn\u00e9es on-line offrira la reproduction photographique et une r\u00e9\u00e9dition de ces lettres,\u00a0 accompagn\u00e9es d\u2019une description mat\u00e9rielle (support ; pr\u00e9sence\/absence de filigrane ; pr\u00e9sence\/absence de sceau) et d\u2019un apparat philologique (variantes de r\u00e9daction ; ratures ; int\u00e9grations interlin\u00e9aires ou marginales), avec un usage moderne de la ponctuation, des signes diacritiques et des majuscules. <strong>L\u2019un des enjeux du projet est de proposer un mod\u00e8le permettant d\u2019\u00e9viter la perte d\u2019informations et les alt\u00e9rations de sens inh\u00e9rentes \u00e0 l\u2019exploitation, fr\u00e9quente dans la litt\u00e9rature sur l\u2019art, d\u2019extraits de textes traduits et d\u00e9contextualis\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>L\u2019ensemble du corpus ainsi constitu\u00e9 pourra \u00eatre interrog\u00e9 de fa\u00e7on transversale, sous l\u2019angle codicologique, pal\u00e9ographique, lexical, philologique et historique.<\/strong> Il se pr\u00eatera \u00e0 des recherches multidisciplinaires, portant sur des auteurs singuliers comme sur des questions de langue ou des configurations textuelles, ainsi que sur les pr\u00e9occupations artistiques dont les lettres sont l\u2019expression. D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, il donne lieu \u00e0 des recherches prenant la forme de travaux de master, d\u2019\u00e9tudes doctorales et post-doctorales, de conf\u00e9rences, s\u00e9minaires et colloques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">A c\u00f4t\u00e9 des quatre co-promotrices de l\u2019ARC, des <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/equipe\/\">\u00e9tudiants et chercheurs<\/a> belges et italiens, disposant de mandats temporaires, de bourses doctorales ou post-doctorales, prennent part \u00e0 ce programme interdisciplinaire. Des <a href=\"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/partenaires-experts\/\">partenariats<\/a> se sont nou\u00e9s avec des \u00e9quipes cultivant des sp\u00e9cialit\u00e9s analogues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-94","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1582,"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/web.philo.ulg.ac.be\/epistolart_bd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}