La copie privée et la copie professionnelle se distinguent clairement dans ces deux livres de Commentaires à des textes célèbres, de Démosthène et de Platon. Ces Hupomnèmata, dont la tradition remonte à l’école alexandrine, circulaient sur des rouleaux séparés des textes auxquels ils font référence. Comme encore aujourd’hui, en complément à certaines éditions savantes de textes anciens, existent des volumes distincts de commentaires.

Cette monographie sur Démosthène est la seule œuvre qu’il nous reste du grammairien Didyme (Ier siècle avant J.-C.), déjà célèbre en son temps pour son abondante activité de commentateur. Comme le titre final l’indique, c’est le 3e rouleau d’un ensemble de 28 commentaires de Didyme à Démosthène.

Dans cet exemplaire particulièrement réussi de la librairie se trouvent des restes d’un Commentaire anonyme au Théétète de Platon.